ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅԱՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Սույն Գաղտնիության քաղաքականությունը սահմանում է Tender.am էլեկտրոնային հարթակի միջոցով անձնական և այլ տվյալների հավաքագրման, մշակման, օգտագործման, պահպանման, փոխանցման և պաշտպանության հիմնական պայմանները։

Tender.am Հարթակի շահագործողն է «Բառուս Գրուպ» ՍՊԸ-ն (այսուհետ՝ «Շահագործող»)։

Սույն Քաղաքականությունը կիրառվում է Tender.am ինտերնետային կայքի, դրա ենթատիրույթների և Հարթակի հետ տեխնիկապես ինտեգրված այն միջավայրերի նկատմամբ, որոնց միջոցով տրամադրվում են Հարթակի ծառայությունները։

Սույն Քաղաքականության մեջ մեծատառով օգտագործվող և առանձին չսահմանված հասկացություններն ունեն Հարթակի՝ Տեղեկատվական և այլ ծառայությունների մատուցման հրապարակային պայմանագրով սահմանված նշանակությունը։

1. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ

1.1. Շահագործողը մշակում է անձնական տվյալները Հայաստանի Հանրապետության կիրառելի օրենսդրության, սույն Գաղտնիության քաղաքականության և, համապատասխան դեպքերում, Օգտատիրոջ կողմից տրամադրված համաձայնությունների հիման վրա։

1.2. Սույն Քաղաքականությունը կիրառվում է Այցելուների, գրանցված Օգտատերերի և այն ֆիզիկական անձանց տվյալների նկատմամբ, որոնց տվյալները մշակվում են Հարթակի ծառայությունների օգտագործման շրջանակում։

1.3. Հարթակի օգտագործումը կարող է ներառել ինչպես Օգտատիրոջ կողմից ուղղակիորեն տրամադրված տվյալների, այնպես էլ Հարթակի օգտագործման ընթացքում ավտոմատ կերպով ձևավորվող տեխնիկական և գործառնական տվյալների մշակում։

1.4. Առանձին ծառայությունների բնույթից ելնելով՝ տվյալների մշակման լրացուցիչ պայմաններ կարող են ներկայացվել համապատասխան ծառայության պայմաններում կամ տվյալների տրամադրման պահին։

1.5. Եթե տվյալների մշակման որոշակի գործողության համար կիրառելի օրենսդրությամբ պահանջվում է առանձին համաձայնություն, Շահագործողը համապատասխան համաձայնությունը ստանում է առանձին եղանակով։

2. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ԱՆՁԸ

2.1. Հարթակի շրջանակում անձնական տվյալների մշակման համար պատասխանատու կազմակերպությունն է՝

«Բառուս Գրուպ» ՍՊԸ
ՀՎՀՀ՝ 01847616
Հասցե՝ ք. Երևան, Արշակունյաց պող. 2, տարածք 430
Հարթակ՝ Tender.am

2.2. Անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ հարցումները, դիմումները և պահանջները կարող են ներկայացվել Հարթակում հրապարակված Շահագործողի գործող հաղորդակցման միջոցներով։

3. ՄԵՐ ԿՈՂՄԻՑ ՄՇԱԿՎՈՂ ՏՎՅԱԼՆԵՐԸ

Հարթակի օգտագործման բնույթից և համապատասխան ծառայությունից կախված՝ Շահագործողը կարող է մշակել հետևյալ տվյալները։

3.1. Գրանցման և Օգտահաշվի տվյալներ

Կարող են ներառել՝

• անուն և ազգանուն,

• էլեկտրոնային փոստի հասցե,

• հեռախոսահամար,

• Օգտահաշվի նույնացուցիչ,

• գրանցման և Օգտահաշվի կարգավիճակի վերաբերյալ տվյալներ,

• լեզվի և Օգտահաշվի կարգավորումներ։

Գաղտնաբառերը, որպես կանոն, պահպանվում են տեխնիկական պաշտպանության միջոցների կիրառմամբ և չեն պահպանվում բաց տեքստային տեսքով։

3.2. Կազմակերպությունների վերաբերյալ տվյալներ

Եթե Օգտատերն օգտագործում է Հարթակը կազմակերպության անունից կամ ստեղծում է կազմակերպության պրոֆիլ, կարող են մշակվել՝

• կազմակերպության անվանումը,

• իրավաբանական կամ գործունեության հասցեն,

• հարկային կամ գրանցման տվյալները,

• գործունեության ոլորտը,

• կազմակերպության կոնտակտային տվյալները,

• Օգտատիրոջ դերը կամ կապը կազմակերպության հետ,

• կազմակերպության պրոֆիլում տրամադրված այլ տվյալներ։

3.3. Մասնագիտական պրոֆիլի տվյալներ

Մասնագիտական ծառայություններից օգտվելու դեպքում կարող են մշակվել՝

• մասնագիտությունը և պաշտոնը,

• աշխատանքային փորձը,

• կրթությունը,

• մասնագիտական հմտությունները,

• լեզուների իմացությունը,

• որակավորումները և հավաստագրերը,

• CV-ն կամ այլ մասնագիտական փաստաթղթեր,

• պրոֆիլի լուսանկարը,

• Օգտատիրոջ կողմից կամավոր տրամադրված այլ մասնագիտական տեղեկություններ։

3.4. Օգտատիրոջ բովանդակություն

Շահագործողը կարող է մշակել Օգտատիրոջ կողմից Հարթակում ստեղծված, մուտքագրված, վերբեռնված, հրապարակված կամ փոխանցված բովանդակությունը, ներառյալ՝

• հայտարարությունները,

• հրապարակումները,

• փաստաթղթերը և ֆայլերը,

• որոնման հարցումները,

• հաղորդագրությունները և հարցումները,

• AI ծառայություններին ներկայացված հարցումները և նյութերը,

• ծառայությունների օգտագործման ընթացքում ստեղծված այլ բովանդակությունը։

3.5. Վճարումների և Դրամապանակի տվյալներ

Կարող են մշակվել՝

• կատարված վճարումների գումարները,

• վճարման ամսաթիվը և կարգավիճակը,

• գործարքի նույնացուցիչները,

• Դրամապանակի համալրումները և գանձումները,

• Դրամապանակի մնացորդը,

• ձեռք բերված վճարովի ծառայությունների վերաբերյալ տվյալները,

• վերադարձների վերաբերյալ տվյալները։

Շահագործողը, որպես կանոն, չի պահպանում բանկային քարտի ամբողջական տվյալները, եթե քարտային վճարումները մշակվում են համապատասխան բանկի կամ վճարային ծառայություն մատուցողի համակարգերի միջոցով։

3.6. Տեխնիկական և օգտագործման տվյալներ

Հարթակի օգտագործման ընթացքում կարող են ավտոմատ կերպով մշակվել՝

• IP հասցեն,

• սարքի և դիտարկիչի տեսակը,

• օպերացիոն համակարգը,

• մուտքերի ամսաթիվը և ժամը,

• դիտված էջերը և օգտագործված գործառույթները,

• գործողությունների տեխնիկական գրանցամատյանները,

• անվտանգության հետ կապված իրադարձությունները,

• cookie-ների և նմանատիպ տեխնոլոգիաների միջոցով ստացվող տվյալները։

3.7. Որոնման, հետաքրքրությունների և անհատականացման տվյալներ

Հարթակի համապատասխան ծառայությունների շրջանակում կարող են մշակվել՝

• որոնման հարցումները,

• ընտրված դասակարգիչները և կատեգորիաները,

• կիրառված ֆիլտրերը,

• պահպանված որոնումները,

• դիտված կամ ընտրված հայտարարությունները,

• նախընտրությունները,

• ծանուցումների կարգավորումները,

• ծառայությունների օգտագործման պատմությունը։

Այս տվյալները կարող են օգտագործվել համապատասխան արդյունքներ, առաջարկություններ և անհատականացված ծառայություններ տրամադրելու համար։

4. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՍՏԱՑՄԱՆ ԱՂԲՅՈՒՐՆԵՐԸ

4.1. Շահագործողը կարող է տվյալներ ստանալ՝

• անմիջապես Օգտատիրոջից,

• Օգտատիրոջ կողմից Հարթակի օգտագործման ընթացքում,

• Օգտատիրոջ կողմից Հարթակում կատարված գործողություններից,

• Օգտատիրոջ կողմից վերբեռնված փաստաթղթերից և նյութերից,

• Հարթակի տեխնիկական համակարգերից,

• վճարային ծառայություններ մատուցողներից՝ գործարքի կատարման համար անհրաժեշտ սահմանափակ ծավալով,

• հրապարակային և պաշտոնական աղբյուրներից,

• Հարթակի հետ օրինական հիմքով ինտեգրված երրորդ կողմի ծառայություններից։

4.2. Եթե Օգտատերը Հարթակ է տրամադրում այլ ֆիզիկական անձի անձնական տվյալներ, Օգտատերը պատասխանատու է այդ տվյալների տրամադրման համար անհրաժեշտ իրավական հիմքի առկայության համար։

5. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՄԱՆ ՆՊԱՏԱԿՆԵՐԸ

Շահագործողը կարող է տվյալները մշակել հետևյալ նպատակներով՝

• Օգտատիրոջ գրանցման և նույնականացման,

• Օգտահաշվի և Անձնական տարածքի կառավարման,

• Հարթակի ծառայությունների տրամադրման,

• որոնման և համապատասխան տեղեկատվության ցուցադրման,

• անհատականացված առաջարկությունների և արդյունքների տրամադրման,

• պահպանված որոնումների և ծանուցումների իրականացման,

• մասնագիտական պրոֆիլների և համապատասխան ծառայությունների տրամադրման,

• Օգտատիրոջ կողմից հրապարակման ներկայացված բովանդակության մշակման,

• վճարումների, Դրամապանակի, գանձումների և վերադարձների հաշվառման,

• Օգտատերերի հարցումների և աջակցության տրամադրման,

• Հարթակի անվտանգության և խարդախությունների կանխարգելման,

• տեխնիկական խնդիրների հայտնաբերման և լուծման,

• Հարթակի և ծառայությունների որակի բարելավման,

• վիճակագրական և վերլուծական նպատակների,

• կիրառելի օրենսդրությամբ նախատեսված պարտավորությունների կատարման։

6. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՄԱՆ ԻՐԱՎԱԿԱՆ ՀԻՄՔԵՐԸ

6.1. Կախված տվյալների տեսակից և մշակման նպատակից՝ անձնական տվյալների մշակումը կարող է իրականացվել՝

• Օգտատիրոջ հետ պայմանագրային հարաբերությունների հաստատման և կատարման համար,

• Օգտատիրոջ խնդրանքով մինչև պայմանագրային հարաբերությունների հաստատումը անհրաժեշտ գործողություններ կատարելու համար,

• Շահագործողի նկատմամբ կիրառելի իրավական պարտավորությունները կատարելու համար,

• Օգտատիրոջ համաձայնության հիման վրա՝ այն դեպքերում, երբ համաձայնությունը պահանջվում է,

• Շահագործողի կամ երրորդ անձի օրինական շահերի իրականացման նպատակով՝ այնքանով, որքանով դա թույլատրվում է կիրառելի օրենսդրությամբ և չի խախտում տվյալների սուբյեկտի գերակա իրավունքները։

6.2. Եթե տվյալների մշակումը հիմնված է Օգտատիրոջ համաձայնության վրա, Օգտատերը կարող է հետ վերցնել իր համաձայնությունը կիրառելի օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։ Համաձայնության հետկանչը չի ազդում մինչև դրա հետկանչը կատարված մշակման օրինականության վրա։

7. AI ԵՎ ԱՎՏՈՄԱՏԱՑՎԱԾ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՈՒՄ

7.1. Հարթակը կարող է օգտագործել արհեստական բանականության և այլ ավտոմատացված տեխնոլոգիաներ՝ ծառայությունների տրամադրման և բարելավման նպատակներով։

7.2. AI համակարգերի միջոցով կարող են մշակվել Օգտատիրոջ կողմից ներկայացված հարցումները, փաստաթղթերը, որոնման տվյալները, նախընտրությունները և համապատասխան ծառայության օգտագործման համար անհրաժեշտ այլ տվյալներ։

7.3. AI և ավտոմատացված համակարգերը կարող են օգտագործվել՝

• որոնման արդյունքների ձևավորման,

• տեղեկատվության դասակարգման և համադրման,

• փաստաթղթերի վերլուծության,

• ամփոփումների և պատասխանների ձևավորման,

• առաջարկությունների և անհատականացման,

• համապատասխան բովանդակության հայտնաբերման,

• Հարթակի այլ թվային ծառայությունների իրականացման նպատակներով։

7.4. AI ծառայությունների տրամադրման համար անհրաժեշտ տվյալները կարող են տեխնիկապես մշակվել Շահագործողի կողմից ներգրավված տեխնոլոգիական ծառայություն մատուցողների միջոցով՝ տվյալների պաշտպանության և կիրառելի պայմանների պահպանմամբ։

7.5. Օգտատերը չպետք է AI ծառայություններին ներկայացնի այնպիսի երրորդ անձանց գաղտնի կամ անձնական տվյալներ, որոնց մշակման համար չունի համապատասխան իրավական հիմք։

7.6. Եթե Հարթակում կիրառվում է բացառապես ավտոմատացված որոշում, որն Օգտատիրոջ նկատմամբ առաջացնում է էական իրավական կամ համարժեք նշանակալի հետևանքներ, այդպիսի մշակումը կատարվում է միայն կիրառելի օրենսդրությամբ թույլատրելի հիմքերի առկայության դեպքում։

8. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՓՈԽԱՆՑՈՒՄԸ ԵՐՐՈՐԴ ԱՆՁԱՆՑ

8.1. Շահագործողը կարող է անհրաժեշտ տվյալները փոխանցել կամ հասանելի դարձնել երրորդ անձանց միայն այն ծավալով, որն անհրաժեշտ է համապատասխան նպատակի իրականացման համար։

8.2. Այդպիսի երրորդ անձինք կարող են ներառել՝

• հոսթինգի և ամպային ենթակառուցվածքի ծառայություններ մատուցողներին,

• տեխնիկական և ծրագրային ծառայություններ մատուցողներին,

• էլեկտրոնային փոստի և հաղորդագրությունների ծառայություններ մատուցողներին,

• վճարային ծառայություններ մատուցողներին և բանկերին,

• AI և տվյալների մշակման տեխնոլոգիական ծառայություններ մատուցողներին,

• վերլուծական և անվտանգության ծառայություններ մատուցողներին,

• մասնագիտական խորհրդատուներին,

• պետական մարմիններին՝ օրենքով նախատեսված դեպքերում։

8.3. Երրորդ կողմի ծառայություն մատուցողներին տվյալները տրամադրվում են համապատասխան ծառայության իրականացման համար անհրաժեշտ ծավալով և կիրառելի իրավական ու պայմանագրային պահանջների պահպանմամբ։

8.4. Շահագործողը չի վաճառում Օգտատերերի անձնական տվյալները որպես առանձին առևտրային ապրանք։

9. ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՓՈԽԱՆՑՈՒՄ

9.1. Հարթակի որոշ տեխնիկական ծառայություններ կարող են մատուցվել Հայաստանի Հանրապետությունից դուրս գտնվող ենթակառուցվածքների կամ ծառայություն մատուցողների միջոցով։

9.2. Այդպիսի դեպքերում անձնական տվյալները կարող են մշակվել կամ պահպանվել այլ երկրներում՝ կիրառելի օրենսդրության պահանջների պահպանմամբ։

9.3. Շահագործողը համապատասխան դեպքերում կիրառում է տվյալների միջազգային փոխանցման համար անհրաժեշտ իրավական, պայմանագրային կամ կազմակերպչական միջոցներ։

10. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՊԱՀՊԱՆՄԱՆ ԺԱՄԿԵՏՆԵՐԸ

10.1. Անձնական տվյալները պահպանվում են այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է այն նպատակների իրականացման համար, որոնց համար դրանք հավաքագրվել են, կամ այնքան ժամանակ, որքան պահանջվում է կիրառելի օրենսդրությամբ։

10.2. Օգտահաշվի տվյալները կարող են պահպանվել Օգտահաշվի գործողության ամբողջ ընթացքում և դրա փակումից հետո այնքան ժամանակ, որքան անհրաժեշտ է իրավական պարտավորությունների կատարման, վեճերի լուծման, անվտանգության և իրավական պահանջների պաշտպանության համար։

10.3. Վճարային և հաշվապահական տվյալները կարող են պահպանվել կիրառելի օրենսդրությամբ սահմանված ժամկետներով։

10.4. Տեխնիկական գրանցամատյանների, անվտանգության տվյալների և պահուստային պատճենների պահպանման ժամկետները կարող են տարբերվել՝ կախված դրանց նպատակից և տեխնիկական անհրաժեշտությունից։

10.5. Պահպանման անհրաժեշտության վերացումից հետո տվյալները ջնջվում, անանունացվում կամ այլ կերպ դադարում են մշակվել նույնականացվող ձևով, եթե դրանց հետագա պահպանումը չի պահանջվում օրենքով։

11. ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆԸ

11.1. Շահագործողը կիրառում է իր գործունեության բնույթին և մշակվող տվյալների ռիսկերին համապատասխան կազմակերպչական և տեխնիկական միջոցներ՝ անձնական տվյալների պաշտպանության նպատակով։

11.2. Այդ միջոցները կարող են ներառել՝

• մուտքի իրավասությունների սահմանափակում,

• նույնականացման և հասանելիության կառավարման միջոցներ,

• տվյալների փոխանցման պաշտպանության միջոցներ,

• գործողությունների գրանցում և անվտանգության վերահսկողություն,

• պահուստային պատճենների ստեղծում,

• տեխնիկական ենթակառուցվածքի պաշտպանություն։

11.3. Չնայած կիրառվող անվտանգության միջոցներին՝ ոչ մի էլեկտրոնային համակարգ չի կարող ապահովել անվտանգության բացարձակ երաշխիք։

11.4. Օգտատերը նույնպես պատասխանատու է իր Օգտահաշվի մուտքային տվյալների գաղտնիության և անվտանգության պահպանման համար։

12. ՕԳՏԱՏԻՐՈՋ ԵՎ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՍՈՒԲՅԵԿՏԻ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ

12.1. Կիրառելի օրենսդրությամբ նախատեսված դեպքերում և սահմաններում տվյալների սուբյեկտը կարող է ունենալ իրավունք՝

• տեղեկություն ստանալու իր անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ,

• հասանելիություն ստանալու իր անձնական տվյալներին,

• պահանջելու ոչ ճշգրիտ կամ թերի տվյալների ուղղում,

• պահանջելու տվյալների ջնջում, եթե դրանց պահպանման իրավական հիմքը բացակայում է,

• պահանջելու տվյալների մշակման սահմանափակում՝ կիրառելի դեպքերում,

• առարկելու որոշակի մշակման գործողությունների դեմ՝ օրենքով նախատեսված դեպքերում,

• հետ վերցնելու իր համաձայնությունը, եթե մշակումը հիմնված է համաձայնության վրա,

• իրականացնելու կիրառելի օրենսդրությամբ նախատեսված այլ իրավունքներ։

12.2. Իրավունքների իրականացման համար տվյալների սուբյեկտը կարող է դիմել Շահագործողին Հարթակում հրապարակված հաղորդակցման միջոցներով։

12.3. Շահագործողը կարող է պահանջել լրացուցիչ տեղեկություններ՝ դիմողի ինքնությունը հաստատելու և տվյալների չարտոնված տրամադրումը կանխելու նպատակով։

12.4. Տվյալների ջնջման պահանջը չի տարածվում այն տվյալների նկատմամբ, որոնց պահպանումը Շահագործողի համար պարտադիր է օրենքով կամ անհրաժեշտ է իրավական պահանջների հաստատման, իրականացման կամ պաշտպանության համար։

13. ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ՊՐՈՖԻԼՆԵՐ ԵՎ ՀՐԱՊԱՐԱԿՎՈՂ ՏՎՅԱԼՆԵՐ

13.1. Հարթակի որոշ ծառայություններ կարող են նախատեսել Օգտատիրոջ կողմից որոշակի տեղեկատվության հրապարակում։

13.2. Օգտատիրոջ կողմից հրապարակային կարգավիճակով տեղադրված տվյալները կարող են հասանելի լինել այլ Օգտատերերին, Այցելուներին կամ հանրությանը՝ համապատասխան ծառայության կարգավորումներից կախված։

13.3. Օգտատերը պետք է հաշվի առնի, որ հրապարակայնորեն հասանելի դարձված տեղեկատվությունը կարող է դիտվել, պահպանվել կամ տարածվել երրորդ անձանց կողմից՝ Շահագործողի վերահսկողությունից դուրս։

13.4. Եթե համապատասխան ծառայությունը թույլ է տալիս, Օգտատերը կարող է կառավարել որոշակի տվյալների տեսանելիությունը Հարթակի համապատասխան կարգավորումների միջոցով։

14. COOKIE-ՆԵՐ ԵՎ ՆՄԱՆԱՏԻՊ ՏԵԽՆՈԼՈԳԻԱՆԵՐ

14.1. Հարթակը կարող է օգտագործել cookie-ներ և նմանատիպ տեխնոլոգիաներ՝

• Օգտատիրոջ մուտքն ու նստաշրջանը պահպանելու,

• անվտանգության ապահովման,

• Օգտատիրոջ նախընտրությունները հիշելու,

• Հարթակի աշխատանքը վերլուծելու,

• ծառայությունները բարելավելու և անհատականացնելու նպատակներով։

14.2. Հարթակի բնականոն աշխատանքի համար անհրաժեշտ cookie-ները կարող են օգտագործվել այնքանով, որքանով դա թույլատրվում է կիրառելի օրենսդրությամբ։

14.3. Այն cookie-ների կամ նմանատիպ տեխնոլոգիաների համար, որոնց օգտագործման համար պահանջվում է Օգտատիրոջ համաձայնությունը, համապատասխան համաձայնությունը ստացվում է Հարթակի միջոցով։

14.4. Cookie-ների օգտագործման վերաբերյալ լրացուցիչ մանրամասները կարող են սահմանվել առանձին Cookie Policy-ում։

15. ԱՆՉԱՓԱՀԱՍՆԵՐԻ ՏՎՅԱԼՆԵՐԸ

15.1. Հարթակի ծառայությունները հիմնականում նախատեսված են այն անձանց համար, որոնք իրավասու են ինքնուրույն ստեղծել համապատասխան իրավահարաբերություններ կամ գործում են իրենց օրինական ներկայացուցչի համաձայնությամբ՝ կիրառելի օրենսդրության համաձայն։

15.2. Եթե Շահագործողին հայտնի է դառնում, որ անձնական տվյալները տրամադրվել են այնպիսի անձի կողմից, որը կիրառելի օրենսդրությամբ իրավասու չէր ինքնուրույն տրամադրել դրանք, Շահագործողը կարող է ձեռնարկել համապատասխան միջոցներ՝ այդ տվյալների մշակումը սահմանափակելու կամ դրանք ջնջելու համար։

16. ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ

16.1. Շահագործողն իրավունք ունի փոփոխել սույն Գաղտնիության քաղաքականությունը՝ դրա նոր խմբագրությունը Հարթակում հրապարակելու միջոցով։

16.2. Էական փոփոխությունների դեպքում Օգտատերերը կարող են տեղեկացվել Հարթակի միջոցով։

16.3. Նոր խմբագրությունը կիրառվում է դրա ուժի մեջ մտնելու պահից և չի վերացնում մինչև այդ պահը տվյալների սուբյեկտների համար կիրառելի օրենսդրությամբ առաջացած իրավունքները։

16.4. Սույն Գաղտնիության քաղաքականության գործող խմբագրությունը մշտապես հասանելի է Հարթակում։

17. ԼԵԶՎԱԿԱՆ ՏԱՐԲԵՐԱԿՆԵՐԸ

17.1. Սույն Գաղտնիության քաղաքականությունը կարող է հրապարակվել հայերեն, ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով։

17.2. Լեզվական տարբերակների միջև հակասության, անհամապատասխանության կամ մեկնաբանության տարբերության դեպքում գերակայում է հայերեն տարբերակը։

ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՄՇԱԿՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆ

«Բառուս Գրուպ» ՍՊԸ
ՀՎՀՀ՝ 01847616
Հասցե՝ ք. Երևան, Արշակունյաց պող. 2, տարածք 430
Հարթակ՝ Tender.am